Gute Qualität oder guter Preis?
Diese Qual der Wahl bleibt Ihnen erspart.

Sparen Sie sich auch komplizierte Absprachen »

Marek Kucharski - Dolmetscher und ´┐Żbersetzer





Büro  


Tel.: +48 12 294 75 76  
Mobil: +48 602 443 285  

E-Mail: office@mado.biz   
Polski  Polnisch / Polski
Preise

Aufgrund unterschiedlicher Umstände wie beispielsweise Termine, Fachsprache, Sonderbedingungen werden jeweils die Kosten neu ermittelt. Die Richtlinien zu unserer Entlohnung finden Sie in der folgenden Tabelle.


Übersetzungen (schriftlich) Einheit Nettopreis
mit bzw. ohne Beglaubigung Normseite 35 – 65 PLN


Dolmetschen (mündlich) Einheit Nettopreis
konsekutiv bis 4 Stunden 420 - 540 PLN
  von 4 bis 8 Stunden 820 - 980 PLN
  über 8 Stunden VHB
     
simultan bis 4 Stunden 560 - 720 PLN
  von 4 bis 8 Stunden 980 - 1300 PLN
  ´┐Żber 8 Stunden VHB


Die in der Preisliste angegebenen Preise verstehen sich netto in polnischen Zloty (PLN) zzgl. gesetzliche Mehrwertsteuer VAT (soweit zutreffend)..
Die detaillierten Grundsätze zur Kostenschätzung wurden in den Allgemeinen Geschäftsbedingungen dargestellt.
Simultandolmetschen in Kabinen wird immer von zwei Dolmetschern durchgeführt – jeder wird separat bezahlt.
Konferenzdolmetschen über 4 Stunden wird immer von zwei Dolmetschern durchgeführt – jeder wird separat bezahlt.

Diese Preisliste gilt nicht als Angebot im Sinne der Bestimmungen des Zivilgesetzbuches.